¿Podemos responder a las campañas de medicalización? Sí, podemos / Can we resist disease mongering campaigns? Yes, we can
La pandemia de la gripe A fue gestionada por la Organización Mundial de la Salud y por las autoridades sanitarias para crear pánico y agobio. Al menos ello se deduce de la negación de errores por dichas autoridades al finalizar la pandemia, incluso aunque se haya demostrado que sabían un año antes de la levedad de la gripe A. En esta presentación se resume y analiza el caso español, en el que los médicos se opusieron con firmeza y por Internet y otros medios a las “recomendaciones” de las autoridades. Los seis pasos que se describen en la presentación en “power point” pueden servir de guía para organizar campañas de contra-resistencia ante la medicalización de la vida, ante la creación de enfermedades y el “disease mongering”.
Swine flu was managed is such a way by World Health Organization and national authorities that created panic. At the end of the epidemic WHO and national authorities did not do an analytical exercise to examinate their errors. So they were not errors but a world campaign of “disease mongering”. The Spanish case of the successfull counter-campaign swine flu can help in resisting disease mongering campaign; it is described in six step in the power-point presentation.
- ¿Podemos responder a las campañas de medicalización? Sí, podemos. Gérvas, J. Septiembre de 2010. Descargar artículo completo aquí.
- Can we resist disease mongering campaigns? Yes, we can. Gérvas, J. September, 2010. Download English version here.
- Descargar presentación en castellano aquí.
- Download presentation in English here.